פעם, ביער קסום, חי דוב צעיר בשם אווה. היא הייתה דובה סקרנית והרפתקנית שאהבה לחקור את היער עם חברתה הטובה, מיה, קוף שובב. הם היו בלתי נפרדים ואהבו ליהנות ביחד.

בוקר שמשי אחד, אווה ומיה החליטו לצאת להרפתקה עמוק לתוך היער. הם ארזו מעט מזון ומים ויצאו למסע. בזמן שהם הלכו, הם נתקלו בבעלי חיים רבים ושונים כמו סנאים, ארנבות וציפורים. כל אחד קיבל את פניהם בחיוך חם ובשלום ידידותי.

כשהמשיכו ללכת, שמעו זעקה חזקה לעזרה. הם עקבו אחר הצליל ומצאו ארנב קטן תקוע במלכודת. הארנב המסכן בכה ולא הצליח לצאת. אווה ומיה יצאו מהר לעבודה והצליחו לשחרר את הארנב מהמלכודת. הארנבת הייתה כל כך אסירת תודה והודתה להם על שהצילו את חייה.

בהיותם גאים במעשה הגבורה שלהם, אווה ומיה המשיכו במסעם. הם נתקלו באגם יפהפה והחליטו לעשות הפסקה וליהנות מהנוף. בזמן שהם נחו, הם הבחינו בקבוצת חיות מצטופפות יחד, נראות מודאגות.

סקרנים, אווה ומיה ניגשו לראות מה קורה. הם גילו שהחיות מודאגות מהחבר שלהם, שועל קטן בשם אמא, שנעלם. הם חיפשו אותה כל היום אבל לא מצאו אותה.

ללא היסוס, אווה ומיה הציעו לעזור למצוא את אמא. הם ביקשו מהחיות האחרות לתאר את אמא כדי שיוכלו לזהות אותה. החיות סיפרו להם שאמא הייתה שועל חביב וידידותי שיש לה מעיל כתום יפהפה.

אווה ומיה חיפשו גבוה ונמוך, דרך היער ומעל הגבעות, קראו בשמה של אמא. לבסוף שמעו זעקה קלושה לעזרה שהגיעה ממערה סמוכה. הם רצו במהירות לעבר הצליל ומצאו את אמא לכודה מתחת לערימת סלעים. היא אספה פירות יער כשהסלעים נפלו עליה.

אווה ומיה ידעו שהם צריכים לפעול מהר. הם קראו לעזרה, ועד מהרה הגיעו כל החיות שפגשו במסעם לעזור. יחד, הם הצליחו להזיז את הסלעים ולשחרר את אמא. היא הייתה כל כך אסירת תודה לאווה ומיה על שהצילו את חייה.

כשהם עשו את דרכם חזרה לאגם, אמא הודתה לאווה ומיה על האומץ והאדיבות שלהם. גם שאר החיות הודו להם ואמרו להם שהם גיבורים אמיתיים. אווה ומיה לא יכלו להפסיק לחייך; הם שמחו שעזרו לחבריהם.

כשהגיעו לאגם, הם מצאו סעודה גדולה שחיכתה להם. שאר החיות הכינו ארוחה מיוחדת כדי לחגוג את חזרתה הבטוחה של אמא ולהודות לאווה ומיה. כולם ישבו יחד, אכלו וחלקו סיפורים, ונהנו נפלא.

כשהשמש החלה לשקוע, אווה ומיה ידעו שהגיע הזמן ללכת הביתה. הם נפרדו מכל החברים החדשים שלהם והבטיחו לחזור ולבקר בקרוב. כשהם חזרו אל המאורה שלהם, אווה ומיה לא יכלו להפסיק לדבר על ההרפתקה המדהימה שהם היו בה זה עתה.

כשהם הגיעו למאורה שלהם, אמה של אווה שאלה אותה איפה היא הייתה כל היום. בהתרגשות, אווה סיפרה לאמא שלה הכל על ההרפתקה שלהם ואיך הם עזרו להציל את אמא. אמא שלה הייתה כל כך גאה בה ואמרה לה שהיא גיבורה אמיתית.

מאותו יום ואילך, אווה ומיה היו ידועות כחיות האמיצות והטובות שהצילו את אמא. הם המשיכו לצאת להרפתקאות רבות נוספות ורכשו הרבה חברים חדשים בדרך. והם תמיד זכרו לעזור לנזקקים, בדיוק כמו שעשו באותו יום שמש ביער הקסום.