פעם ביער הקסום של נטורה, חי אריה צעיר בשם עידן. הוא היה האריה האמיץ וההרפתקני ביותר ביער. עידן אהב לחקור מקומות חדשים ולהכיר חברים חדשים. חבריו הטובים היו אורי, ינשוף חכם, אלירן, קוף שובב, מיקו, ג'ירפה ידידותית, וסער, שועל חכם.

יום אחד, בזמן שהחברים שיחקו במחבואים, הם שמעו צעקה חזקה לעזרה. זה הגיע מהצד השני של הנהר. בלי לבזבז שנייה עידן וחבריו מיהרו לעבר הצליל. כשהגיעו לנהר, ראו קבוצת בעלי חיים מתאספת סביב בריכה קטנה. בבריכה הם ראו תינוק פיל תקוע בבוץ. הפיל המסכן זעק לעזרה כיוון שהוא לא יכול לזוז.

עידן ידע מיד שעליהם לעזור לתינוק הפיל. הוא ביקש מחבריו לחשוב על דרך להוציא אותו מהבוץ. אורי עף מעל הבריכה והבחין בחבל תלוי על עץ. אלירן טיפס במהירות על העץ וקשר את החבל סביבו. מיקו מתח את צווארו הארוך ותפס את החבל בשיניו. בעזרת הרעיונות החכמים של סער, הם הצליחו לחלץ את הפיל התינוק מהבוץ.

הפיל אסיר התודה הודה לעידן ולחבריו על שהצילו אותו. הוא הציג את עצמו בתור אדי וסיפר להם שאיבד את דרכו בזמן ששיחק עם חבריו. עידן וחבריו שמחו שרכשו חבר חדש. הם החליטו להראות לאדי את היער וללמד אותו את כל הדברים המהנים שהם עושים.

הם לקחו את אדי למפל, שם נהנו להתיז ולשחק במים. לאחר מכן, הם הלכו לאחו, שם מיקו הראה את כישוריו באכילת עלים מהעצים הגבוהים ביותר. אדי נדהם מהצוואר הארוך של מיקו ולא הפסיק לצחקק. אורי לימד את אדי לעוף וסער הראה לו איך להתחבא בין השיחים. אלירן, בהיותו השובב, התעלף בכולם והצחיק את כולם.

בחלוף היום הבינו עידן וחבריו שאדי חש געגועים הביתה. הם החליטו לעזור לו למצוא את דרכו חזרה למשפחתו. עידן הציע לכולם לעבוד יחד כדי ליצור מפה של היער. הם אספו עלים, זרדים וסלעים כדי לסמן את האזורים השונים של היער. אורי השתמש בעיניו החדות כדי לצייר את המפה, ואילו אלירן הוסיף כמה ציורים מצחיקים כדי להפוך אותה למעניינת יותר. מיקו השתמש בצווארו הארוך כדי להגיע לענפים גבוהים וסער מצא את נקודות המסתור הטובות ביותר לסמן על המפה.

לבסוף, המפה הייתה מוכנה, והם נתנו אותה לאדי. הוא היה כל כך שמח ואסיר תודה שיש לו חברים כל כך אדיבים ועוזרים. הוא עקב אחרי המפה ועד מהרה הגיע למשפחתו. משפחתו של אדי הייתה מאושרת לראות אותו בריא ושלם. הם הודו לעידן וחבריו על אומץ לבם וטוב הלב. אדי הבטיח לעולם לא ללכת לאיבוד שוב והזמין את עידן וחבריו לבקר את משפחתו מתי שירצו.

מאותו יום, אדי הפך לחלק מקבוצת החברים של עידן. לעתים קרובות הם היו יוצאים להרפתקאות יחד ונהנים ביער. עידן וחבריו שמחו שמצאו חבר חדש באדי והיו גאים בעצמם על כך שהם יכולים לעזור למישהו במצוקה. יער נטורה התמלא כעת בצחקוקים וצחוקים, הכל בזכות עידן וחבריו.

וכך, עידן וחבריו הראו שלחברות אמיתית אין גבולות, ושיחד, הם יכולים להתגבר על כל אתגרים. כולם חיו באושר ועושר ביער הקסום של נטורה, שבו כל יום היה הרפתקה חדשה.